Remote invigilation
Remote invigilation is the British term for online proctoring: supervising an exam remotely with identity checks and monitoring.
Definition
Remote invigilation is the term used in the United Kingdom, Ireland, Australia and many other Commonwealth countries for what North American institutions call online or remote proctoring. An invigilator is the person who supervises candidates during an exam; remote invigilation moves that role online.
The building blocks are the same: verifying who the candidate is, checking the room and desk, monitoring the camera, microphone and screen, and keeping a record that can be reviewed if a concern is raised. Awarding bodies and universities usually publish invigilation regulations that set out what is allowed, how incidents are reported and how candidates can appeal.
When writing for an international audience it helps to use both terms, because candidates and administrators search with the word that is familiar in their country. Policies, consent texts and incident procedures should use the term the institution's own regulations use.